Page 35 - Kadambari - 6
P. 35

iwjs ,d o"kZ esa gksrs]

             ns'k esa oqQy ckjg eghusA

             buesa o"kkZ osQ gksrs gSa]
             osQoy cl pkj eghusAA




             ;fn ugha ikuh cjlk rks]
             oSQls ns'k esa vUu gksxkA

             fcuk Hkkstu osQ /jrh ij]

             D;k thou 'ks"k cpsxk \



             ;fn bl /jrh ij o"kkZ osQ]

             ;s pkj eghus u vk,¡A

             fiQj oSQls ge bl nqfu;k esa]

             thou dh vk'kk txk,¡AA



             blhfy, bl iz'u dk]

             osQoy mRrj ;gh feysxkA
             ckjg esa ls pkj x, rks]

             jktu oqQN u 'ks"k cpsxkAA




             Hkjh lHkk us chjcy osQ]
             bl mRrj dks LohdkjkA

             vdcj cksyk cqn~fèkeku gS]

             I;kjk chjcy gekjkAA


                    f'k{k.kkFkZ fuosnu
                    Teaching Teach


              cqn~fèkeku O;fDr dh gj txg iwtk gksrh gSA


              ljykFkZ
              ljykFkZ       cqn~fèkeku µ le>nkj] vDyean]    gy µ loky dk tokc]       thou µ f”kUnxh] izk.k]  vk'kk µ
              ljykFkZ
             WORD MEANINGS  mEehn] Hkjkslk] ljy  µ vklku] lkekU;] iz'u  µ loky] var   µ vkf[kj] /jrh  µ i`Foh] ”kehu]
                            'ks"k µ ckdh] cpk gqvk]  fnekx µ cqn~fèk] le>]  mRrj µ tokc] ifj.kke]  fou;iwoZd µ izkFkZuk
                            ls Hkjdj] larq"V  µ larks"k fd;k x;kA


                                                                 36
                                                              H$mXå~ar/6
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40